Keine exakte Übersetzung gefunden für أَدَاة لِلعْد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أَدَاة لِلعْد

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La gente que ha estado aquí pierden el dolor que sentía.
    إدا عدة أشخاص زارو هدا المكان إختفت ألامهم مؤخراً
  • Digo, no es la única herramienta en mi caja de herramientas de paternidad, pero... es la mas afilada.
    أعني أنّ الخنق ليست الأداة الوحيدة ...التي في عدّة التربية الخاصّة بي لكنّها الأعنف...
  • También se refirió a la estrategia de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito para el período 2008-2011 aprobada por la Comisión como instrumento para dotar a la ONUDD de una mayor eficacia en el cumplimiento de su labor.
    وأشارت أيضا إلى استراتيجية المكتب للفترة 2008-2011 التي وافقت عليها اللجنة، باعتبارها أداة توفّر للمكتب العدة اللازمة ليؤدي عمله أداء أفضل.
  • Una herramienta que varios oradores consideraron especialmente eficaz en ese sentido era un régimen amplio para el embargo preventivo y el decomiso del producto de las actividades delictivas, con o sin una sentencia condenatoria.
    وأبرز عدّة متكلّمين أداة فعّالة بصفة خاصة في هذا الصدد، هي استحداث قواعد قانونية شاملة لتجميد عائدات الأنشطة الإجرامية ومصادرتها، باستخدام نهوج قائمة على الإدانة وأخرى غير قائمة على الإدانة.
  • Una herramienta que varios oradores destacaron como especialmente eficaz en ese sentido era un régimen amplio para el embargo preventivo y decomiso del producto de las actividades delictivas, mediante el empleo de criterios basados o no en la condena.
    وأبرز عدّة متكلّمين أداة فعّالة بصفة خاصة في هذا الصدد، هي استحداث قواعد قانونية شاملة لتجميد عائدات الأنشطة الإجرامية ومصادرتها، باستخدام نهوج قائمة على الإدانة وأخرى غير قائمة على الإدانة.